お客様から励ましの言葉をもらいつつ

in なかま・訪問客/九州/生産の哲学/鹿児島
この記事の書き手
農家 鹿児島県南さつま市

ブログではご案内していませんでしたが、実はひっそりとポンカン販売していました。

ポンカンが不作過ぎて販売すらないかもしれません 

という記事を書いていたので、今年の販売はないと思われた方も多いと思います。「売ってたなら教えてくれればいいのに!」と思うかもしれません。

でもたった35箱しか販売しなかったので、お知らせする前に売り切れちゃったんです。Twitterでは控えめにお知らせはしたんですが…。見てくださってるんですね。

それから、 やっぱり味にあまり自信が持てなかったというのもあります。商品説明にもこう書きました。

“自信を持ってオススメできる品質といえないことは、商売の場では触れない方がいいのかもしれませんが、正直に言ってそんな感じです。”

…きらびやかな売り文句が渦巻くECサイト(ネットショップ)の中で、こんな風に書いたら売れるものも売れないだろうなあ、と思っていました。

ところが、いざ販売してみますと、意外と反響があって、お客様からこんなメッセージをいただきました。

  • とても美味しく子どもたちにも人気でもう半分くらい食べてしまいました。(東京都 Oさん)
  • とても美味しかったです。特に甘ったるさのない爽やかさは最高です。(兵庫県 Sさん)
  • ちゃんと⁈美味しかったですよ!(東京都 Iさん)
  • サクサクしていて、おいしくいただいてますよ。(大阪府 Hさん)
  • 我慢出来ずで(笑)早速小さめのコをいただきました☆
    ミカンらしい酸味で私は好きでしたよ~(広島県 Hさん)

毎年のことながら、本当に有り難いです。今年は、「味が十分じゃないかも」ということを予めお知らせしていたので、このように励ましのメッセージをいただいたのだと思います。お客さんから「ちゃんと美味しかった」と言われるなんて有り難いような情けないような…。でも本当に嬉しかったです! いや、嬉しいというより「ホッとした」って感じでした。

そんなポンカンですが、先日最終の収穫を行いました。これでまた10箱ほど在庫ができそうですので、ささやかですが今季最後の販売をしたいと思います。

たいしたものではありませんが、どうぞよろしくお願いします。

↓ご購入はこちらから。
【南薩の田舎暮らし】無農薬・無化学肥料のポンカン

 

(2018.1.30)


➤この農家・漁師のプロフィールを見る
農家 鹿児島県南さつま市